На главную страницу Написать нам

Новости премии
СМИ о премии

Литературные новости
Публикации

АГНИЯ БАРТО РАБОТАЛА КАК ЖОНГЛЕР

Татьяна Щегляева, Евгения Коробкова / «Вечерняя Москва», 16.0122016

Сегодня исполняется 110 лет одному из лучших детских поэтов Агнии Львовне Барто. Накануне юбилея «Вечерка» дозвонилась до дочери Агнии Львовны Татьяны Щегляевой.


- Татьяна Андреевна, здравствуйте, а правда, что сто десять лет Агнии Барто мы будем отмечать и в этом году и в следующем?
- Агния Львовна была 1907 года рождения, год она себе прибавила, чтобы поступить на работу… Но два раза мы ее день рождения отмечать не будем. На самом деле, во всех документах она числится как 1906 года, и, я думаю, путать людей не надо.
- Помню, по телевизору показывали, как дети пожелали Агнии Львовне «чтобы она жила долго, как слон», а одна девочка сказала: «я вас люблю и оборачиваю в бумагу. Когда вы порвались, я вас склеиваю». А как относилась сама Агния Львовна к детям?
- Всерьез и с очень большим уважением. Не было такого чтобы до трех лет ребенок – это ничего, а потом – уже что-то из себя представляет. Она очень интересовалась детской психологией, общалась с детьми. Иногда летом ходила возле детского сада, наблюдала, что дети делают и что говорят.
- Известно, какое стихотворение Барто написала первым?
- Есть такая семейная легенда, что Агнии Львовне было четыре года и она написала такие строчки: “девочка гуляла в зеленых лугах, ничего не знала о своих ногах”.
- Да, о ногах. Я с удивлением узнала, что Агния Львовна была балериной и стать детским писателем ей помог Луначарский.
- Мама мечтала быть балериной и кончила балетное училище, но труппа эмигрировала, а отец был против того чтобы она эмигрировала. Она любила отца и считалась с его мнением. Но на выпускном вечере этого училища она выступала все-таки, и у нее был номер, когда она под музыку Шопена читала стихи и принимала трагические позы.
- И Луначарский очень смеялся.
- Нет, он не смеялся, он с трудом сдерживал улыбку. А потом подозвал к себе в Наркомпрос и сказал, что она будет писать веселые стихи.
- В дневниках Агнии Львовны есть такое интересное воспоминание об одной из первых встреч с детьми. Как она написала стихотворение “У Володи с Мишей пароходик вышел” и пришла в детский сад. А ее там приняли неласково и стихотворение прочитали так: “У Сережи с Колей пароходик вышел”, потому что в садике “Коля был, а Миши не было”. Ей приходилось сталкиваться с такими странными правками?
- Мама была человеком принципиальным человеком. В начале 30-х годов собрание, решавшее судьбу ее «Игрушек», почему-то сочло, что рифмы в знаменитом «Уронили мишку на пол…» – слишком трудные для детей. Но мама не стала ничего менять, и книжка из-за этого вышла позже, чем могла бы.
- А по поводу ломаного ритма ничего не говорили? Я слышала, что Агнию Барто Маяковский научил ломать ритм.
- Нет, стремление ломать ритм было всегда. Она спорила с отцом. Он считал, писать надо более гладко, а она отстаивала право ломать строку. Так ее и ломала. Но Маяковский ей тоже нравился. У нее в школьных тетрадях есть стихи, написанные лесенкой, под влиянием Маяковского.
- А правда, что Пастернак любил стихи Барто?
- Был такой случай, он ей позвонил и сказал, что на его рукописи были написаны стихи – а бумагу тогда экономили - и он понял что это стихи Агнии Львовны. И он сказал: вы работаете как жонглер. Мама сначала огорчилась, но он объяснил: каждое слово стоит на месте и не качается.
- Для меня было откровением узнать, что Барто вела передачу по типу “Жди меня».
- Передача называлась "Найти человека". В войну терялись маленькие дети. Они не знали фамилии, ни из какого города. Однажды мама написала поэму Звенигород
Вдруг настанет тишина,
Что-то вспомнят дети...
И, как взрослый, у окна
Вдруг притихнет Петя.
До сих пор он помнит мать...
Это только Лелька
Не умеет вспоминать —
Ей три года только.
А потом получила письмо из Караганды, к ней обратилась мать девочки Нины, которая потерялась в войну. Моя мама обратилась в милицию, в Красный крест, Нину нашли. Но после этой истории к нам стали приходить с просьбой найти пропавших детей. И тогда мама обратилась на радио «Маяк» с просьбой вести передачу. Она вела один раз месяц, тринадцатого числа.
- Слышала, что Агния Львовна любила эту цифру...
- Ничего не могу вам сказать, у нее дочь, то есть, я родилась 13 числа, поэтому она к этому числу нормально относилась. И стали находиться люди. Мы думали, на четыре-пять передач хватит, но хватило почти на 10 лет.
- Помните самую неожиданную встречу?
- Маме однажды написала Надежда Пустовалова из Ленинграда. Она искала родных, но единственное, что она помнила – что на углу улицы была большая Баня, а улица называлась на букву О. Ленинградцы, которые очень помогали в розысках, составляли планы, искали эти дома, спрашивали, но не могли найти улицу на букву О с баней. И вдруг совершенно независимо пришло письмо от женщины, которая искала свою племянницу. Она рассказала, что они жили в Ленинграде на улице Сердобольской. Представляете, это оказалась родная тетя той девочки. Невероятно счастливый конец при совершенно недостаточных данных. У девочки было другое имя, другая фамилия, да и улицу искали на букву О, но вот так они встретились.
- Татьяна Андреевна, а не могли бы вы рассказать нашим читателям, как сложилась ваша жизнь. Вы тоже детский писатель?
- Нет, я не детский писатель, по образованию я инженер, закончила Московский энергетический институт. Всю жизнь работала в институте комплексной автоматизации, в группе промышленной электроники. Сейчас я на пенсии, занимаюсь наследием Агнии Львовны. А последние два месяца занимаюсь тем, что даю интервью, у меня день расписан. Все средства массовой информации вспомнили, про день рождения Агнии Львовны, мне это даже самой удивительно, я не ожидала.
- Ну и чего удивительного, если Агния Львовна у нас самый лучший детский поэт, как была так и остается.
- Мне такое приятно слышать, но Агния Львовна бы вас все-таки поправила. Никогда она себя не считала единственным поэтом, и были у нее друзья и коллеги, поэтому не единственный и не самый.

 

 

 


   
 
 

© «Центр поддержки отечественной словесности»

Rambler's Top100 Rambler's Top100