|
ФИНАЛИСТЫ «БОЛЬШОЙ КНИГИ» СТАЛИ ГЛАВНЫМИ ГЕРОЯМИ НЕДЕЛИ РУССКОГО ЯЗЫКА
03.11.2006
В городах Италии в рамках Недели русского языка прошли встречи финалистов "Большой книги" с читателями.
Книги участников встреч Ольги Славниковой, Людмилы Улицкой, Андрея Волоса, Михаила Шишкина и Александра Кабакова уже известны в Италии, произведения Дмитрия Быкова и Анаталия Королева, надемеся, издадут в ближайшем будущем.
Российских писателей встречали переполненные аудитории университетов Рима, Вероны и Флоренции, Высшей школы переводчиков в Форли, арт-кафе в Болонье.
Кроме литературных чтений случались громкие дискуссии. Что волновало итальянских читателей? Положение женщин-писателей в современной России. Роль писателя в обществе (Дмитрий Быков ответил: "Роль писателя огромна - главные общественные страсти переместились в литературу"). Статус литературных премий. Соответствие "книжного" имиджа России реальному положению дел...
Удивительным было уважение финалистов друг к другу. Андрей Волос даже прочел фрагмент "Московских сказок" Александра Кабакова, на что последний заметил: "Вы присутствуете при трогательном, но совершенно противоестественном акте любви между писателями".
Писателей сопровождала шумная пиар-кампания: в итальянских газетах выходили полосные интервью и рецензии; русская пресса, сопровождавшая делегацию, живо интересовалась, кто же всё-таки возьмет "Большую книгу".
Одним из спонсоров Недели русского языка в Италии стала соучредитель Центра поддержки отечественной словесности Группа компаний "Ренова".
|
|
