На главную страницу Написать нам

Новости премии
СМИ о премии

Литературные новости
Публикации

ИЗДАТЕЛЬ ЕЛЕНА ШУБИНА: «ПИСАТЕЛИ МЕНЯ НЕ ОСТАВЛЯЮТ»

Мария Сайгина / Медиа 73, 13.09.2016

За что писатели не любят электронные книги, как относятся к Карамзину и Гончарову, и как заявить о себе начинающему автору, рассказали организаторы и участники проекта «Большая книга. Встречи в провинции».
Проект направлен на знакомство с лучшими современными авторами не только в центральных регионах, но и отдаленных уголках страны. Его участниками становятся финалисты и лауреаты национальной литературной премии «Большая книга». В этом году они приехали в Ульяновскую область, чтобы встретиться с жителями городов и районов области в рамках VI международного культурного форума.
«Мы давние друзья, у нас было много интересных встреч и проектов, и мы с удовольствием приехали в Ульяновскую область», – говорит генеральный директор некоммерческого фонда «Пушкинская библиотека» Марина Новикова. В 2008 году фонд стал инициатором «Встреч в провинции», и за это время лауреаты и финалисты премии посетили более тридцати регионов России.

Чувствительные люди
В предыдущие годы в Ульяновск приезжали писатели Павел Басинский, Майя Кучерская, Алексей Варламов, Денис Драгунский, Петр Алешковский и другие. Многие авторы издаются в небольшой редакции в составе холдинга АСТ-ЭКСМО – редакции Елены Шубиной. По словам издателя, члена жюри «Большой книги», её авторами в разное время становились люди, которых удалось открыть для широкого читателя по всей стране. «Все писатели, которые сейчас известны, когда-то начинали. Я впервые публиковала прозу Дмитрия Быкова, хотя он был уже известный поэт и публицист. Захар Прилепин издал у меня свой первый роман после Чечни. Это был молодой человек, я обратила на него внимание, и дальше с ним пошли дела. И складывается так, что писатели потом меня не оставляют. Россия – чрезвычайно пишущая страна. Приходит много рукописей и от молодых, и от заслуженных авторов».
Редактор говорит, что шанс попасть в издательство через поток рукописей все же есть: «Я мечтаю открывать новые имена. Многое читаю сама, и рецензенты, и мои сотрудники. Это абсолютно небезнадежное дело. Но для этого должна быть вменяемая аннотация и справка об авторе, – отмечает издатель. – Я помню начало 90-х, когда все ломалось, в том числе и книжное распространение. Жизнь на улице была интереснее, чем в книжках, и большой поток возвращенной литературы оттеснял интерес к современной прозе. А писатели – люди очень чувствительные, они должны вступать в диалог с читателем. Сейчас хорошая ситуация с этой точки зрения, много интересных книг».

Не обломовщина, а дауншифтинг
В этом году Ульяновск получил признание как литературный флагман и самый читающий регион, по итогам всероссийского конкурса, а также первым в стране вошел в сеть креативных городов ЮНЕСКО по направлению «Литература». Но и заслуги прошлого не остались незамеченными современными авторами. По мнению участника премии «Большая книга», писателя Романа Сенчина, Карамзин стоит на одном уровне с Пушкиным, а на Гончарове, одном из немногих, держится русская литература. «Один из первых литераторов, который стал писать для нас понятно – это Карамзин. К «Обломову» Гончарова я возвращаюсь все чаще и чаще. Это очень глубокое и сложное произведение. Илья Ильич оказался счастливым человеком: у него родился сын, он спокойно дожил свои годы в любви и тепле. Он был слишком чистый человек, чтобы что-то делать реально. А повесть «Обыкновенная история» нужно заставлять читать 14-15-летних юношей». По мнению Елены Шубиной, Гончаров оказался весьма современным для наших дней: «Обломов – это же стопроцентный внутренний дауншифтинг, а «Фрегат Паллада» мы назвали травелогом.

Вырубить топором
Споры о бумажной и электронной книге поутихли, и каждый волен выбирать свою форму литературы, но для авторов и издателей этот вопрос открыт. Распространение электронных книг породило литературное пиратство, что оттягивает часть тиражей. Елена Шубина подчеркнула, что книга – это не только текст, но предмет искусства, с переплетом, иллюстрациями, идеей. «Пиратство – это безобразие. Мы этим немного обманываем автора. Если мы берем права на электронную версию, то должны гарантировать, что автор получит процент. Наш холдинг сейчас с этим борется. Россия – одна из немногих стран в мире, где пиратство процветает. Хотя такой же процесс наблюдается и, например, в Испании».
Авторы сетуют на то, что книга в электронном формате может потерять часть верстки, а она может быть связана с замыслом писателя. «Один из моих романов, «Хозяйка истории», есть в интернете. Там сбит весь текст, а мне были важны примечания, игра с литерами. Всё это ушло. И получается сумбур. И потом, если вы покупаете книгу, вы её, скорее всего, будете читать. А могут скачать, и в этом случае пролистают, посмотрят начало и конец, а потом еще напишут комментарий – мол, ерунда, читать не надо», – рассказывает писатель, лауреат премии имени Н.В. Гоголя 2006 года Сергей Носов.

Творческие встречи проекта «Большая книга. Встречи в провинции»  пройдут в Ульяновске, а также районах области. 13 сентября в креативном пространстве «Квартал» в 18:00 начнется встреча с Романом Сенчиным, Еленой Шубиной и Сергеем Носовым. 14 сентября лауреаты и издатель встретятся с ульяновцами в 9:30 в детской школе искусств №8. Также в этот день к 12:00 Роман Сенчин приедет в библиотеку в Чердаклы, а в 16:00 посетит Димитровград. В 15:00 Сергей Носов встретится с жителями Сенгилея.


   
 
 

© «Центр поддержки отечественной словесности»

Rambler's Top100 Rambler's Top100