Родился 4 августа 1955 году в Сталинабаде (Душанбе, Таджикская ССР).
Окончил Московский институт нефтехимической и газовой промышленности. Затем вернулся в Таджикистан, занимался переводами местной поэзии. Как поэт дебютировал в 1979 году, как прозаик – в конце 1980-х. Финалист Национальной литературной премии «Большая книга» (2006, 2013), лауреат премии «Русский Букер» (2013).